有报天天读2009年12月16日:马英九谈统一 何必羞答答

简介:美国亚洲华尔街日报在14日刊出对马英九的专访，其中马英九的部分谈话引发争议。马英九办公室15日发出声明澄清，马英九在访谈时是讲，两岸能不能像大陆所期待的达成统一，要看未来数十年(decades)的情势发展。而不是该报导所刊登出来的十年(decade)。 　　马英九办公室强调，马英九在访谈中是说，台湾两千三百万人民，希望维持一到两个世代(generations)的和平繁荣，让两岸人民有充分时间和自由相互了解，并决定该怎么做。